（14）
　　婷婷翻看了莫妮卡手机里与保罗的短信。她闭上眼睛，深吸一口气。最近保罗有些异样。无事沉思，问他也不说。对婷婷格外宽松。婷婷晚上出门，回家晚了，他也不问。不知他迷上了莫妮卡，无心关注婷婷做什么，还是因此对妻子内疚。不管怎样，婷婷想，无忧无虑逛玫瑰园的日子要告一段落了。
　　“他短信提到喝咖啡，”莫妮卡说，“那天真喝过咖啡，但没发生别的，我也没跟你说。咖啡之后他发过不少短信，有些调情的我删了，有些还在。”
　　婷婷核对了她与保罗喝咖啡的时间。那天莫妮卡打电话说临时有约，请她帮忙照看迈克。“我约见个男的。别担心，普通朋友。”莫妮卡解释说。婷婷到莫妮卡家里，跟迈克下棋，期间心神不宁，最后输给了迈克。她记得不是嫉妒。婷婷不在乎莫妮卡约见男人，何况是普通朋友。婷婷也不怀疑莫妮卡。她更多的是担心。怕那人对莫妮卡有企图，欺骗她，伤害她。也担心路上出差错，虽然夏天天长，还不到晚上，毕竟是娇小的女人独自出门。一个小时没回来，也不回短信，婷婷甚至担心她出了车祸。莫妮卡回来，她们相拥，她当着迈克的面吻了莫妮卡的嘴唇。迈克后来会提起，下棋赢她的那天，她对莫妮卡的关切。像有人告诉婷婷，那场约会不同寻常。
　　婷婷把目光集中在最后那条短信上。保罗那天跟老友聚会，应该是在酒馆发的。不排除他喝醉了的可能。
　　“你打算怎么办？”莫妮卡问，“他显然越界了。”
　　“我打算？”婷婷一笑，“短信不是发给你的吗？”
　　“是啊。他背着你，发这种短信。你不会不管吧。”
　　“按你说，该怎么办？”婷婷问。
　　“当然是骂他一顿了。”
　　“为什么骂他？”
　　“他说对我有感情。不知廉耻的男人，结婚了还勾搭人。亏我看在你的面子上，和气地对待他……”
　　“他不是说不确定吗？想跟你说说。”
　　莫妮卡冷笑，那意思是，男人的口气，我懂。婷婷又说：
　　“而且我不也在勾搭你吗？我也不知廉耻。”
　　“我没这个意思。”莫妮卡赶忙说，“我愿意跟你好。他死皮赖脸。其实是我先勾搭你的。而且那能一样吗？你是女人勾搭女人。”
　　“怎么不一样。我和保罗都在勾搭女人，同一个女人，你这个女人。”婷婷说着，忍不住笑，莫妮卡也跟着笑。迈克跑过来，问什么事这么好笑，她们笑得更厉害。莫妮卡放迈克回玫瑰地里玩，问婷婷：
　　“看你的意思，我和气地推掉？这样也行，他应该不会再纠缠了。”
　　婷婷沉默着。
　　“你说个话呀，”莫妮卡说，“这种短信总不能不回吧。这可是你的丈夫！”
　　“能不能不立刻回？你让我想想。”
　　莫妮卡诧异地望着婷婷。
　　“还用想？按你一贯的态度，认真研究？你不会信他说的，他真爱上我了？”
　　“怎么不可能？保罗不是胆大妄为的人。我知道他手机的解锁密码。他冒着被我发现的风险，给你发这条信息，不会是心血来潮。他对你有感觉的，他说不确定，是虚词。”
　　“那又怎样？我对他没感觉。”莫妮卡想想又说，“他发了短信随即删掉。或者他改了解锁密码，你怎么奈何他？有什么风险？什么感觉，确实是虚词。他只想睡我。我了解男人，你不要被他蒙蔽了。”
　　“这个男人是我丈夫，我跟他结婚十二年，我比你了解他。”
　　莫妮卡用不敢相信的眼光，盯着婷婷。
　　“你不会是希望我答应他，听他诉衷肠，为他把把脉？甚至被他打动，情不自禁地拥抱，亲吻，疯狂做爱。你想让我陪他睡。这样对你有什么好处——”
　　“我没这么说，也没这么想。我说过，请你先别回复，让我想想。”
　　“我明白了，”莫妮卡激动起来，“你以为我勾引他。你们结婚十几年，他是你的真爱，你的生活支柱。他不会无缘无故背叛你。他不是莽撞的人，我是。我不晃骨头，他的舌头怎么会伸出来？你不信我，你信他。”
　　“莫妮卡，请你冷静。我没有不信你。我也没有信他。你知道我是爱你的——”
　　“我是谁？一个才认识几个星期的人，你的枕边伙伴，一个习惯勾引人的人！小事跟我说，大事信保罗。想做爱找我，其他的靠保罗。我懂了。”她的眼泪流下来。婷婷想抱她，被她推开了。迈克跑回来，脸上是痛苦和迷茫，不知他亲近的、刚才还在大笑的两个人怎么吵了起来。
　　“求你了，莫妮卡，有话好好说，别在孩子面前吵。”
　　莫妮卡抱起迈克，像怕被婷婷夺走，拥在怀里。
　　“你丈夫骚扰我。我不跟他计较，因为我不在乎他。他对我来说跟狗屎一样。原以为你在乎我，会站在我这边。原以为你对我好，对迈克好，从没碰到这么好的。看来我错了。你根本不在乎我。”
　　“莫妮卡，你听我解释——”
　　“既如此，我们也没必要在一起。”莫妮卡抹着眼泪说。
　　”莫妮卡，求你了。”
　　“妈妈别哭。”迈克说。婷婷想拉迈克的手，只听莫妮卡说：
　　“你离我们母子远点。”
　　婷婷住了手。莫妮卡扭头不看她。婷婷望着迈克。迈克泪眼望婷婷，又望母亲。莫妮卡声音大，玫瑰园的游人开始朝这边看。婷婷无计可施。她挪了几步，找另一张长椅坐下。几分钟后，莫妮卡牵起迈克的手，快步离开。婷婷追赶不及，看他们走出玫瑰园，跳上一辆循环公交。迈克泪眼一直回头望。公交开走了。
　　婷婷回到长椅上坐下。回想刚才的事，想到孩子流泪的样子，她一阵心痛。认识两个月，她和莫妮卡母子越来越亲，有空就去找他们，遇事为他们着想。偶有小争执，多是莫妮卡欠考虑，婷婷跟她讲理，莫妮卡道歉，两人和好，过后当笑话讲。从没这么吵过。婷婷在乎他们，他们也感受到了。莫妮卡无故会对她说：“越来越爱你了。不敢相信会碰上你。”迈克更是离不开她。以为没有什么能撼动他们的关系。保罗一个短信，就闹成这样。婷婷回想细节，自己没说错话，是莫妮卡无故发火，连孩子都感觉到了。这叫什么事？婷婷心想，保罗想勾搭莫妮卡，被数落的却是我。婷婷两手捂脸，俯身抽泣。有路人问她怎么样，有什么可以帮她的，她才缓过来，擦着泪笑笑。
　　刚才读短信，婷婷本想让莫妮卡转发自己，再拿着它跟保罗交涉。这样莫妮卡的态度不言自明，婷婷也不怕他敷衍。假如保罗说，对莫妮卡有感情是真的，发短信是想追求她，哪怕她对自己不感冒，那么他们的婚姻就没必要维持。夫妻都移情别恋，还怎么过？虽然保罗不知道婷婷也爱上了莫妮卡，婷婷也没必要告诉他。假如保罗说他喝醉了发昏，向婷婷道歉，求原谅，两人继续过，情况就复杂了。婷婷不确定能不能继续过，也不知是否该透露与莫妮卡的恋情。她有种感觉，发过这个短信，被妻子揭穿后，保罗有可能容忍自己与莫妮卡的关系，至于为什么能容忍，她说不清。在得知保罗的反应之前，一切也不确定。可惜，婷婷还没想透，莫妮卡不断追问，还发火了。
　　这就是你的沉稳、你的分析、你的理智带来的好处，婷婷心想。这个女人凭感觉，把短信当作是展示谁犯了错、谁更在乎谁的好机会。莫妮卡期望的，是两人一起谴责保罗，沉痛谴责，毫不犹豫，这样才能说明婷婷多么爱她。婷婷做了相反的事，给莫妮卡一种站丈夫这边的错觉。她要的是表态，婷婷傻傻地想解决问题。尽管如此，不料莫妮卡如此伤心。婷婷疑心，保罗凑近莫妮卡，发短信，喝咖啡，是否有她不知道的龌龊举动，莫妮卡忍耐多时，如今爆发了。如果保罗真的过分了，绝不能饶，不管还跟他过不过。婷婷在乎莫妮卡，她很清楚。说看错了人是气话。说婷婷怀疑她勾引丈夫也是没影的。婷婷没怀疑，她也不认为婷婷有怀疑。更有可能，婷婷跟保罗的关系，比她想象的强，让她懊恼。莫妮卡没有深沉的心机，跟婷婷在一起久了，她想要什么婷婷一清二楚。莫妮卡最盼望的，是婷婷跟保罗一刀两段，她跟婷婷在一起。保罗凭空消失就好。不管是他跟别人跑了，婷婷厌烦他了，还是他骑车出了车祸，虽然最后这种可能，凭着正常人都有的怜悯心，莫妮卡也不希望发生。跟婷婷逛玫瑰园，路过环山公路旁边的别墅，莫妮卡曾不止一次表达向往。“我们三个住刚刚好。”她说的三个人，指她、婷婷和迈克。婷婷说那栋别墅只怕有三千平方英尺，三个人住会有空房。“空着就空着。”莫妮卡说。“我们住那里，”婷婷问，“保罗怎么办？”“所以说是我的白日梦嘛。”莫妮卡说，“你还有个保罗。”莫妮卡的理想生活中没有保罗的位置，哪怕别墅大。婷婷诧异于她的双重标准——当初她说，保罗无权过问婷婷跟女人亲近，如今轮到她自己，却巴不得婷婷离开这个男人。像个孩子，婷婷想，面对番茄炒蛋，莫妮卡想只吃番茄。收到短信，她以为能劝服婷婷，跟丈夫没必要再过下去；婷婷的反应反而证实，离她巴望的、保罗从此消失的梦还很远。这才是莫妮卡发作的原因。

（15）
　　婷婷知道怎么快速和好（只须说，过几天就跟保罗离婚）这个常人都会说的谎，莫妮卡明知是谎也可能接受，婷婷偏偏说不出。她给莫妮卡短信，请她转发保罗的短信，她自会处理。既然没做错事，也没有道歉、求饶。至于怎么处理，因为太复杂，有很多不确定因素，她没解释。莫妮卡回复说，这是保罗给她的短信，没兴趣转发。“那么你打算怎么办？”婷婷问。“不干你事。”莫妮卡说。婷婷不自在。她再次回想，找不出做错了什么，但直觉是要有麻烦。“莫妮卡，请你不要冲动，信我一次，我会妥当处理的。”发完这条短信，莫妮卡许久不回复。婷婷越来越焦虑。
　　第二天是星期六。婷婷和保罗在家。一整天，婷婷都心神不宁。看保罗也有心事，婷婷怀疑莫妮卡回了短信，但不知都说了什么。夫妻俩像坐在诊所等候的病人，各怀鬼胎。吃过晚饭，保罗穿上他最喜欢的短袖衫和棉短裤，挎着个帆布包，说去见朋友。婷婷问包里什么东西，沉甸甸的。“一本书，昨晚去海港图书城买的，送朋友。”保罗从包里拿出来，是《巴黎圣母院》。“哦，雨果的名著。”婷婷说，“路上小心。”保罗收起书匆匆出门。他去见的是莫妮卡，婷婷想。莫妮卡回复说愿意见他。他避重就轻的解释，他胆怯的目光，似乎怕婷婷多问，都在证明这个猜测。婷婷不知怎么了，也不问他去哪里、要见哪位朋友，就放他走了。手机在震动。莫妮卡发来了短信，是转发昨天她和保罗之间的，有好多条。
　　“我等了许久，”保罗说，“我很焦虑。”
　　“请给个答复，是或者否。”他又说。
　　“你要答复，”莫妮卡说，“虽然你不确定对我有感情？你好好想想，确定了再说！”
　　“确定了。我是对你有感情！”
　　“感情这个词也含混。你能不能明确点？”
　　“怎么明确？”
　　“说你爱我。”
　　“说了你就愿意见我吗？”
　　“是的。”
　　“我爱你。”
　　“然后你想干什么？”
　　“想跟你聊聊。”
　　“只是聊聊？”
　　“绝对。”
　　“好的。你爱我，想跟我聊聊。那就明天晚上。”
　　“真的吗？我太激动了。难以置信！”
　　“订了房间吗？”
　　“订房间？”
　　“你不是说要去旅馆吗，不打算订？”
　　“刚订了。我有个请求。”
　　“是什么？”
　　“你能穿那件皮裙吗？”
　　“哈哈。”
　　短信一条条发过来。乍一读到，像有人揪住婷婷的头，往墙上撞了一下又一下。婷婷没有发短信阻止或者斥责丈夫。“你这是做什么？”她给莫妮卡短信。“我跟保罗约会。我们到了1504房间。”“你要气我吗？我做错什么了？”“我气你做什么？我们分手了，我不能跟别人约会吗？”“那你找保罗做什么？你不是厌烦他吗？”“我为什么要厌烦？他冒着被你发现的危险，向我表白，说明他爱我。这可是你说的。有男人爱我，不可以约会吗？”婷婷要短信反驳，又住了手。像中了什么圈套，她想，或者走太急，岔了道。莫妮卡为什么不能约会保罗？保罗再差，也比那个她刚怀孕就抛弃她、不付抚养费还找她要钱的前男友强。保罗如果离婚，跟莫妮卡在一起，岂不也胜过一直脚踏两只船的自己？婷婷你以为自己是谁，莫妮卡的一举一动都是因为你？婷婷不回复。她考虑莫妮卡是否真对保罗有意，是否这才是她昨天反应激烈的原因。想得脑子里一团浆糊。莫妮卡又来短信了。
　　“你丈夫约会别的女人，你就放任不管吗？你还觉得他值得爱，值得你为他辩护吗？”回旧车道了，婷婷想，谢天谢地。“我不怪他。”她回复，“你不答应，他怎么约会？今天真是你勾引他了。”“不对！是他勾引我。”“你也有份。”“他做什么你才会恼火？我今天就睡了他，你信不信？别以为我不敢。”“你睡了他，我为什么恼火？我跟他睡了十几年，跟你睡了几个月。他跟你睡一次，还藏着掖着，怕我发现，那可怜样！”“你不明白，他不在乎你！他不是好人！”虽是短信，婷婷也能觉察到莫妮卡的沮丧，倒让她心安。刚才发短信，解释不恼火，婷婷以为在说气话，回头看有道理。婷婷想象莫妮卡跟保罗赤身裸体的样子。没有普通妻子得知丈夫有外遇时的愤怒和痛苦。如果有，婷婷给保罗发短信（你去跟莫妮卡约会，我已经知道了，是她告诉我的）就能阻止他。收到这种消息，保罗再鬼迷心窍，也没有约会的兴致。婷婷也可以去旅馆羞辱他——莫妮卡连房间号都给了。闹出动静，让他和莫妮卡当众蒙羞，这种庸俗的场景很快被否定了。婷婷最怕的，是莫妮卡娇小的身子蜷缩在床上，望着敞开的房门——走廊上有看客过来——羞愧、恐惧的样子。她考虑莫妮卡面临的风险。好在保罗是个有克制的人，没有强迫女人的习惯。他甚至很胆小。谁知胆小也有好处。另外莫妮卡虽然冲动，却机灵，“街上的聪明”，所以他们在床上不会出事。“我刚跟他睡了。你还是女人吗，真的不在乎？”莫妮卡又发来短信，“我要睡他一通宵。想听我们的情话吗？”她在气头上，婷婷继续想，睡保罗比随便去酒吧找个人好。保罗没性病，也会用避孕套。婷婷诧异。莫妮卡想挑起她的嫉妒，可说得越多越狠，婷婷感到的嫉妒却越少。莫妮卡说刚跟保罗睡了。婷婷不全信，也没有不信。她再次想象他们做爱的样子。保罗很紧张。莫妮卡更有经验，所以很放松。莫妮卡在娇喘，脸色潮红。莫妮卡在享受。她好久没睡过男人了。自己不知什么感觉，但的确不是嫉妒。婷婷觉得脸热。我真希望情人跟丈夫睡吗？婷婷进了未知领域、体验的尽头。她幻想去旅馆，推门而入，痛斥床上的男女，不管是否发自内心；然后莫妮卡道歉，求饶；莫妮卡吻她，给她做口活。莫妮卡本想让情人，也就是保罗，也取悦婷婷，可他被骂懵了，没精神。他望着莫妮卡跟妻子做爱。她们换成六九式，保罗仍旧呆望着。这样淫荡的想象，以前跟保罗做爱接近高潮，为增强情趣才有。也许应该去旅馆，把幻想付诸实施。婷婷去洗手间洗了把脸。
　　还是处理切实的事吧，婷婷对自己说。“你去旅馆一通宵，”她给莫妮卡短信，“迈克怎么办？”“你在说笑吗？”莫妮卡许久才回复。“我认真的。”“迈克聪明，独自在家没事。”“胡说！那么小的孩子。”婷婷还想说，你有事快办，完了回去照顾孩子，敲出字了又删了。荒唐啊。过两个小时保罗不回来，婷婷想，我还得去你家，照看迈克，不管从外人的角度看有多羞耻。三个人当中至少得有个成年人。
　　婷婷坐在客厅的沙发上，隔一段时间检查手机。莫妮卡没再来消息。已经发生了，婷婷想，两个没头没脑的人上床了。没有短信撩拨，婷婷反而感到了一点嫉妒。她又稳住心神。婷婷环顾四周。家里的配置简洁大方，衣柜里整齐地挂着衣服，多数是她的。不过，夫妻的资产中，家具、衣物只是零头，房子因为有房贷，也不算最重的。最重的是投资账号，有婷婷打理的股票和证券，要分开只需登陆，敲几个字转账。没错，该离婚了。没有孩子，只划分财产，离婚很容易。也找不出继续过的理由。保罗和莫妮卡上床，虽说最后莫妮卡引诱了他，但出轨是无疑的。夫妻都出轨，还过什么？这个故事演过千百遍，唯一不同的是，出轨的对象是同一个人。夫妻都有约会。早上妻子对丈夫撒谎，说要见客户，下午丈夫对妻子撒谎，说要见老友。不如请莫妮卡到家里，三个人一起睡，省力省心。离婚！以前考虑，心口都压着石头。今天意外地轻松。婷婷若要搬出公寓，两天就能收拾好衣物。找住所也不麻烦，实在不行先住旅馆。保罗挺可怜的，就不逼他搬出去了。其实，最方便的是婷婷搬去莫妮卡家，莫妮卡搬过来。把那些品味低劣、质量堪忧的物品都搬来，让保罗每天收拾。他的亲戚来做客，发现家里乌七八糟，妻子也换了人。那有什么？同样是东亚女人。保罗跟莫妮卡每天纵欲，又因为保罗好色、莫妮卡任性而吵架，不可开交。婷婷把原属于莫妮卡的出租房收拾得漂亮、舒适，每天跟迈克下棋，过着纯洁、理智、有意义的生活。至于迈克怎么没跟着母亲，婷婷没细想。先离婚再说。婷婷想到这儿，释然了。

（16）
　　保罗坐在去旅馆的地铁上，手里捧着从超市买的红玫瑰。旅馆在河对面，通过一座老铁桥，再过两站就到了。地铁过桥时减速，发出刺耳的摩擦声。车厢外，连接桥身的巨大铁板和螺栓组合成复杂的形状，震动着后退，透过铁板的缝隙，可以看到河水和城市的轮廓。太阳落山了，玻璃塔楼闪着灯火，不管是河哪边都光亮夺目。莫妮卡回短信说愿意约会，是保罗不敢奢望的；一整天，他都竭力抑制兴奋，像当初约会婷婷。他没有想赴约是否不妥，妻子发现了会不会有麻烦。他爱上了莫妮卡，马上要见到她，他满怀期待。检查手机，莫妮卡没有发新短信。保罗叹口气，扫视车厢内，舒缓紧张的神经。
　　周末的晚上，没有下班的人潮，车厢内半满。空座的坐垫有的开裂了，座位之间的空隙塞了擦不掉的污垢，可见运行有年头。一个头发蓬乱的流浪汉坐在靠车门的位置，身边一个肮脏的、无固定形状的大袋子。一位脖子上有刺青，头发中分、两边染成不同颜色的年轻姑娘低头玩手机。一对情侣倚靠着四五个旅行箱，女的胸前挂着育儿袋，男的背后背着帆布包，两人都伸手攀着金属杠，保持平衡。一对老年夫妇疲惫地对望。多数人是疲惫、麻木的脸色；到达目的地，还是继续坐地铁对他们无差别。车厢震动时，他们保持原有姿势，不得已才挪一下，免得倾倒。只有一个精瘦的小哥，在金属杠上不停做动作，有时全身腾起，双手双脚勾在横杠上，有时只是手勾横杠，把腿伸向竖杠。手上动作尤其复杂，或抓或握，又转手腕。他执着于动作，一遍又一遍，不管地铁是否震动，不介意旁人的目光，不知是吸毒后的瘾君子，还是维持P城古怪名声的行为艺术家。地铁挺有趣，保罗想，有人回家，有人出远门，还有人不知在干什么。只看城市的灯火，你想不到居民们会如此各形各色。今天车厢有点脏，隐约有汗液、尿液、腐败食品的混合味道，只有保罗这种不经常坐的才注意到了。好算要到站了。
　　保罗在四星级旅馆前面的地铁站下车，健步穿越车站和旅馆之间的小广场，拉开大门。一群人，有男有女，服饰正式，胸口贴着姓名牌，鱼贯而出。像附近的会议中心有盛大集会。他们谈笑着，喝着饮料。有人把公文包挪到身体另一侧，避开他的花束。有人对保罗说谢谢，也不看他，仿佛他们不是保罗赴约的障碍，保罗为他们拉门是履行职责。保罗进了大厅，四顾巡视，没有发现莫妮卡。大厅内人潮汹涌。捧着花束站在人群中，保罗有种错觉，本来和莫妮卡在一起，刚失散了。
　　莫妮卡发来短信，然后她出现了，从另一个门进来，穿着皮裙。这个娇小的女人踮起脚朝他挥手。一种幸福感填满了保罗的心胸。他跑过去递上花束；莫妮卡接过它，眨了眨眼，微笑着仰望他。然后抹去笑脸说：
　　“去房间不代表你可以为所欲为。房间里安静，好说话。你有什么尽管说。问你的问题，你也要回答。”
　　“当然，一切听你的。谢谢你愿意见我。”
　　莫妮卡仰头亲了一口他的脸，保罗怦然心跳。他去前台拿房卡。两人携手进电梯。几分钟后，他们进房间，关上房门。保罗的心跳得更狠。房间正中有张大床，靠窗一张沙发。莫妮卡跳上沙发，一手拿着玫瑰，一手拉开窗帘。她手持玫瑰的样子美极了，尤其是衬着窗外的夜景。附近会展中心的两座尖塔闪烁着霓虹，远处的高速路上车辆连绵不断。莫妮卡转身坐在沙发上，问保罗：
　　“你说对我有感觉，我凭什么相信你？”
　　“最近我天天想你，我做梦都梦见你。见到你我很拘束，怕说错话，做错事。我甚至不知怎么呼吸。其实，第一次见到你——”
　　“等等。”莫妮卡做了个暂停的手势，扔掉花束，从手包里掏出手机，敲了一些字。保罗诧异，听到这种话，她会记笔记，或者给谁发短信。他扔掉挎包，凑过来，想坐她身边。莫妮卡止住他。莫妮卡的手机又震动作响，她又敲了一些字。发短信无疑，保罗想。莫妮卡将手机放回包里，面朝他说：
　　“你可以吻我了。”
　　正感到失落的保罗不敢相信自己的耳朵。
　　“什么？”
　　“如果愿意的话，你可以吻我的嘴唇。不准用舌头，也不准做别的。”
　　保罗坐在莫妮卡身边，闭上眼睛，低头吻了她的嘴唇。从来没有吻过这么温软的。这个吻延续着，保罗的呼吸加速，莫妮卡迅速抽身，两人分开了。保罗睁开眼睛，只见莫妮卡坐在了床上，又在手机上敲字。她肃然的脸色和麻利的动作扑灭了刚才的吻所激发的热情。保罗想问她，什么事要在这个紧要关头通过短信处理，但他没开口。这个时刻对自己重要，对莫妮卡则未必。
　　“抱歉。”莫妮卡回到保罗身边，放手机回包里。“有朋友正经历一场心理危机，我得安慰她。但愿我刚才的短信化解了危机。事出突然，你没有不愉快吧？”
　　“不，没关系。”
　　“你可以吻我的脸颊了。”
　　保罗轻轻吻了她的脸颊。没有刚才吻嘴唇那样刺激，虽然也很享受。吻过了，他等着莫妮卡发话。只听她说：
　　“你有强迫女人的习惯吗？”
　　“不，完全没有。”
　　“那就好。我最恨那种男人了。”
　　听她的口气，仿佛被人伤害过。保罗想不出办法，能向她证明，自己是温和的绅士。莫妮卡继续说：
　　“如果我脱掉衣服，只剩内裤，你会怎么做？”
　　“我会忍不住看，我的脸会红，心跳会加速。”
　　“为什么？”
　　“因为我对你充满渴望。”
　　“然后呢，你会扑过来吗？会扯掉我的内裤吗？”
　　“不会。”
　　“为什么？”
　　“因为我爱你。没有你的允许，绝不轻举妄动。其实我没有强迫人的习惯，不管爱与不爱。”
　　“你是说，你会红着脸，站在那里，但不会有动作。”
　　“是的。”
　　“很好。你可以吻我的耳垂了。”
　　保罗照做了。耳垂也柔软可爱，但保罗略感不足。像进了综艺游戏，主持人提问，答对有奖。这种游戏感削弱了他吻莫妮卡的耳垂的快乐。问题和奖励都像虚拟的，缺少真人恋爱应有的挣扎与激情。
　　“莫妮卡，”保罗说，“我不是一条需要训练的狗。我尊重女人，不经允许，绝不会动你一根手指。请相信我。”
　　“那么，今天我不跟你做爱，你会放我走？”
　　“当然。要走请便，不必坐在这里怀疑我。我是为了跟你说话。我仰慕你，但没指望今天就做爱——”
　　莫妮卡轻蔑一笑，保罗住了口。她问：
　　“你仰慕我，为什么？我有什么优点？”
　　“你聪明、可爱，又神秘。你天生诙谐。跟你在一起，即使是喝咖啡，也充满了乐趣。你简单的一句话……”
　　“你倒会恭维人。难怪婷婷嫁给了你。坦白说，我碰到过的男人，没有这么温柔，也没有这么会说话的。如果愿意，你可以抚摸我的乳房。不准脱衣服。”
　　保罗没料到这么重的奖，得来如此轻松。但他没有质疑颁奖者。他右手轻抚莫妮卡的乳房，先左乳后右乳，重复一遍。如果不像有进程控制，该多好！随心所欲，或者爱抚，或者挤压乳房；一边吻嘴唇，然后是脖子，像任何得到允许、可以慰藉渴望的男人一样。莫妮卡轻轻离开了他，保罗带着失望，见她又坐回床上，盯着手机敲字。不早不迟，她和保罗一调情，她的朋友就有心理危机。
　　“我们谈谈婷婷吧，你的妻子。你爱她吗？”莫妮卡又回到他身边，收起手机问。
　　赴约之前，保罗曾担心莫妮卡这样发问。他沉默了片刻，回答说：
　　“我爱婷婷。”
　　莫妮卡脸上闪过一丝嫉妒，如保罗所料。
　　“你订了房间，拿着花过来，就是为了对我说，你爱婷婷？”
　　“但我也爱你。”保罗说。
　　“是吗？”莫妮卡笑笑。
　　“我是认真的。难道不能同时爱上两个女人吗？”
　　“当然可以。但你得选择。我与婷婷之间，你更爱谁？”
　　“我正纠结，无人可倾诉，才跟你说。”
　　两人对视了一刻。保罗有一种拥她入怀，亲吻她的冲动。莫妮卡说：
　　“你可以脱掉我的上衣和乳罩了。不准动别的。”
　　她的上衣有许多纽扣，保罗耐着性子一颗颗解开；乳罩的钩子不知是式样特别，还是出了故障，保罗费力也解不开，莫妮卡自己解了。莫妮卡赤裸上身，穿着皮裙，坐在沙发上。她看似镇定地注视保罗。没想到，保罗想，幻想成了现实。他欣赏她的体态，又扭过头，平息了急促的呼吸。
　　“我可以抚摸它们吗？”
　　“可以。”
　　保罗抚摸莫妮卡裸露的双乳。
　　“我可以亲吻它们吗？”
　　“可以。”
　　保罗亲吻她的乳头。莫妮卡在轻轻喘息。保罗考虑是否向她申请，还是直接抱住她，扳倒在沙发上。可惜他还穿着一身碍事的衣服。莫妮卡的手机又在震动。保罗停止了动作。她再次抽开身，掏出手机坐在床上，赤裸上身读短信。她的脸色越来越凝重，仿佛那位有心理危机的朋友刚跳楼或者吃药，正躺在医院里，生死未卜。莫妮卡发了两条短信，收起手机，望见沙发上的乳罩，赶快拾起戴上，又穿好上衣。保罗的激情熄灭了。他还坐在沙发上，帮她扣上了最后一粒扣子，出乎莫妮卡的意外。她起先不知他要做什么，想阻止他。
　　“你知道，”莫妮卡说，“我今天不能跟你睡。”
　　“我现在是知道了。”
　　“什么意思？”
　　“你本来就没有打算跟我睡，对吧？”
　　“那又怎样？”
　　“为什么折磨我？早说就是了。”
　　“我怎么折磨你了？”
　　“为什么问那些问题？何必给彼此矛盾的信号？一会儿亲吻脱衣，一会儿发短信？你那位朋友，真的存在吗？”
　　莫妮卡听着，脸越拉越长。她哼了一声，又转怒为笑，说：
　　“不是说一切听我的吗？问你问题，你就回答；没有我的允许，不动一根手指？你还抱怨什么？亲吻、脱衣，也没见你拒绝呀。不是捋清感情吗，不指望睡我？那朋友当然存在。刚才你听见了，有人给我发短信，而不是相反。”
　　“我怎么知道你们不是讨论明天去哪儿逛街？”
　　“我们女人就只知道逛街吗？除了衣服和化妆品，没有别的追求？”
　　“我没有这个意思。”
　　“但你有怨言。你觉得我欠你什么。”
　　“你不欠我什么。但如果能明示，我做错了什么，我会很感激。”
　　“你想知道，我为什么不跟你睡？”
　　保罗没有答话。莫妮卡又问：
　　“你以为我故意逗你，你很迷茫？”
　　“我果然糊涂。你看似不讨厌我，也不怀疑我的诚意。为什么逗我？”
　　“你如果单身，”莫妮卡凝视着他说，“我肯定跟你睡，马上睡。我要求不高。”
　　她的口气和目光都带着难以抗拒的魅力。保罗从没感到单身如此可贵。
　　“你介意我已婚。那又怎样？我是爱你的。”
　　“那又怎样？”莫妮卡哼了一声，“过几天，你抛弃我，照旧跟妻子过。你说过也爱她。”
　　“你希望我跟她离婚？我跟她十二年，我跟你才认识，我们还不了解。我们这算第几次约会？”
　　“哈，了解！先做几次爱，再在妻子和情人之间选一个，不至于有空窗期。出轨的男人果然会盘算。我没指望你离婚。我讨厌你脚踏两只船。”
　　“我说过，如果鄙视我，没必要拷问，离开就是了。”
　　“婷婷有什么不好？她成熟，稳重，为别人着想。你就占她便宜，背着她约会别的女人。”
　　“原来是为婷婷抱不平。你知道她是什么人？你比我还了解她吗？虽说是朋友，你跟她有多少来往——”
　　莫妮卡不知怎么很窘。她红了脸，打断他说：
　　“我确实不了解她，但我猜得出。你这种男人我见多了。”
　　“是的，婷婷是个好女人。她成熟，稳重，我们的日子波澜不惊。但这日子就完美吗？”
　　“原来跟好女人过不够刺激，才找了我这个坏女人。”
　　“总是她分析，她有理；我错了她指出，以免再犯。事事如此。年年如此。她自己就没错吗？”
　　“婷婷有什么错？她怎么得罪你了？”
　　保罗摇头不愿说。莫妮卡催促，他才说：
　　“她出轨过！”
　　莫妮卡一错愕。
　　“你瞎说。有什么证据？”
　　“什么证据？她自己坦白的。”
　　“坦白？她坦白了什么，什么时候？”
　　“十年前！”
　　莫妮卡又一错愕。
　　“十年前？不是最近？”
　　“十年前。最近没有。”
　　“她十年前出轨，你至今记着？”莫妮卡哈哈笑，提起手包往外走。保罗低着头，也拾起自己的挎包，跟上她。两人都没留意那束被扔在床头柜上的玫瑰。
　　“我们还是朋友吗？”保罗为她拉开房门，问。
　　“是。”莫妮卡倚着门，脸上还挂着舒畅、随性的笑。
　　保罗从挎包里抽出那本书递给她。
　　“这是什么？”
　　“给朋友的礼物。”
　　“你希望我不告诉婷婷今天的事？”莫妮卡接过书说，“何不直说？”
　　保罗没回答。出了房间，两人沉默着穿过楼道，进电梯。出了电梯，保罗将房卡扔到前台。他们选大厅的两个不同的门出去，都消失在暗夜里。

（17）
　　过了一天。婷婷收到了莫妮卡许多短信。有的为玫瑰园吵架道歉。“我出口伤人，请你原谅。”有的为旅馆赴约道歉。“我昏了头。但没出大事，请你相信我。”婷婷在想如何处理与保罗的关系，暂时没回复。又过了一天，莫妮卡发来更多短信。“请你原谅我。”“其实我没跟他睡，不信你问他。”“我想你，求你见我一面，你总得听听，究竟发生了什么吧？”“求你回个话。要我做什么都可以。”“迈克也想你。你见他总可以吧。”聒噪似鹦鹉，婷婷想，让人怎么想事情？她回短信，约好在莫妮卡家见面。
　　婷婷再次置身于那栋红砖楼的天井。考虑与莫妮卡的关系，比跟保罗的简单多了。她会跟莫妮卡说，既然想在一起，就得讲规矩。有事好商量，不许无故发火。几天之内，他们三个人的关系出现了大变化。虽然不能肯定变成了什么，因为不知旅馆里发生了什么，但说大半是莫妮卡造成的，应该不差。任由莫妮卡胡来，不知会搞成什么样。从莫妮卡的短信看来，很担心婷婷提分手；婷婷却没起这个念头。多么奇怪，她想，这个女人跟我的丈夫去开房，即使他们真睡了，我也没打算断交。
　　一个小男孩熟悉的身影从走廊出来，闯入天井，扑到婷婷怀里。婷婷抱起迈克，转了两圈，放他坐在石凳上。迈克脸上流了两行泪，让婷婷回想起在玫瑰园回头望自己的样子；然后他记起了什么事，清清嗓子，郑重地说：
　　“妈妈派我来，向婷婷阿姨道歉。她错了。”
　　“她错在哪儿？”
　　“她让你伤心了。她很莽撞。”
　　“莽撞这个词，怎么拼？”婷婷不自觉开启了跟迈克相处的教育模式。迈克完美拼写了reckless这个词。
　　“那么莽撞是什么意思呢？”
　　“莽撞就是伤害了你。”
　　“不是的。莽撞是做事冲动，不计后果。”
　　“我跟莫妮卡解释，”迈克点点头，“不许她冲动，不计后果。”
　　婷婷不知“冲动”、“后果”这些词是否比“莽撞”更易懂，但迈克的发音很标准。
　　“不用了，”婷婷笑道，“我跟她解释。”
　　“你笑了，你笑了！”迈克笑得比婷婷还开心。“妈妈说，你如果笑了，我就完成任务了。”
　　“是吗？如果我不笑，怎么办？”婷婷沉下脸说。
　　“婷婷阿姨，求你原谅妈妈吧，她知错了，她很后悔，她很焦虑。”迈克的脸色也暗淡了。
　　“这些也是莫妮卡请你转达的吗？”
　　“不，这是我自己想说的。”迈克停了一下又说，“即使不原谅她，你能喜欢我吗，跟以前一样？我喜欢你，婷婷阿姨。”
　　婷婷亲了亲迈克的脸蛋，牵起他的手起身。迈克坐着不动。
　　“妈妈说，如果你笑了，我就在天井玩，你一个人去找她。”
　　计划挺复杂，婷婷想，还是她想炫耀迈克的记忆力和运行能力？
　　“如果你不笑，”迈克接着说，“就拉你一起回家。”
　　婷婷面带微笑，独自去莫妮卡的房间。莫妮卡跟她儿子一样，见到婷婷先落了泪。她们拥抱，亲吻。莫妮卡说了很多求原谅、会改正的话，把婷婷要立的规矩都涵盖了。婷婷没提规矩，反过来安慰她。
　　“离我们母子远点——我再不说这样的混账话了。还有些话不记得了，你也原谅我。”
　　“好了，好了。”
　　“我有事听你的，不莽撞行事了。”
　　“有事我们商量。”
　　“我没跟他睡，真的。”
　　“我已经知道了。”
　　“你怎么知道的，你真问他了？”
　　“回到家，那一脸的丧气！还不敢正眼看我。像是偷情得手了吗？”
　　莫妮卡望着婷婷笑。婷婷跟着笑。两人携手进了卧室，对坐在床上。婷婷吻莫妮卡的嘴唇、脸颊、耳垂，然后抚摸她的乳房，又帮她脱掉短袖衫和乳罩，爱抚、亲吻她的乳房。然后莫妮卡止住了婷婷。
　　“那天到此为止。”
　　“什么为止？”
　　“那天保罗对我做的。他亲到了乳房，我没让他接着做。”
　　“以后别犯傻了。你知道我多担心吗？”
　　“担心什么？”
　　“担心他伤害你。”
　　“他比我想象的要温柔。”
　　“那我得祝贺你了？”
　　“不温柔我也不怕。”莫妮卡自信地说。婷婷不明白，也没再问。莫妮卡解开婷婷的上衣，两人继续拥抱、亲吻、爱抚。然后莫妮卡问婷婷想做什么。婷婷说：
　　“做我最喜欢、你也喜欢的。”
　　“我喜欢还能理解，你最喜欢——”莫妮卡摇摇头。她还是宽容地答应了。莫妮卡脱掉裙子和内裤，婷婷正要俯身，又停住，指着她的腰问：
　　“这是什么？”
　　环绕莫妮卡的细腰，她原本平滑、白皙的皮肤上，有两条平行的、相距很近的黑线，像马克笔画的，在肚脐下一英寸，她私处的上方。
　　“这是艺术。”莫妮卡说。
　　婷婷让莫妮卡翻身。那两条黑线也贯穿背后，左臀上方压着黑线又画了个方块。
　　“去旅馆之前画的。”莫妮卡扭头解释说，“黑线是铁箍，方块是锁。黑线以下是禁地。”
　　婷婷不知说什么好。愣了一刻才问：
　　“几天了，都不想擦掉？”
　　“擦不掉。洗了两遍澡，还在，只是淡了些。”
　　“你这个傻妞。”婷婷强忍着笑说，“你知不知道，有了这道箍，你的吸引力减损了多少？百分之五十还是八十？”
　　“这就是它的效用！保罗见到它，肯定会停手问究竟，不至于忘情。”
　　“从没见过这么羞耻的艺术。”婷婷的手指顺着黑线划过莫妮卡的后腰。她想起了粉色字条上的话：喜欢你的细腰身。写字条的人做梦也不会想到，细腰成了这模样。
　　“不羞耻。没被保罗看见，虽然我们都知道他想要什么。”莫妮卡翻过身说，“还想做吗？”
　　婷婷不说话。她分开莫妮卡的双腿，将头埋在黑线以下的禁地。半小时后，做过了两人最喜欢的，也有感觉还行的，她们穿好衣服。有人敲门，是迈克回来了。看见妈妈和婷婷一起站在门口，都挂着笑，他欢喜地抱了这个抱那个，直到莫妮卡指示他，再去天井玩一会，才不情愿地去了。莫妮卡和婷婷回到卧室，紧挨着坐在床上，婷婷对莫妮卡说：
　　“收到你从旅馆发的短信，知道我在想什么吗？”
　　“在想我多么坏。”
　　“那是开始。有点生气。”
　　“对不起。其实只要你附和我几句——”
　　“我知道。但我后来不生气了。”
　　“真的？”
　　“真的。”
　　“后来想什么？”
　　“想象了你们做爱。”
　　“什么？”莫妮卡笑嘻嘻问，“你什么感觉？”
　　“不好说。太羞耻了。”
　　“快说快说。”
　　“我幻想加入你们。”
　　“你是说三人组，三个人一起做？没料到你这么前卫，我以为是色情网站才有的。”
　　“前卫？你的意思是淫荡。不说这个了。再后来我主要想离婚。”
　　“真的？你以为我们睡过了？”
　　婷婷点头。“我想了细节。怎么分财产，住哪儿，想得很透。”
　　婷婷叹了口气。莫妮卡诧异地望着她。
　　“难道，因为我没跟他睡，你又不打算离婚了？”
　　婷婷没说话。
　　“这有区别吗？他都做到那一步了。请相信我，如果我不抽身、不阻止，他会一直做下去。我和他等于是睡过了。”
　　当然有区别，婷婷想。只要被允许，保罗会一直做下去，这能作为离婚的理由，世上就没几对夫妻了。她没有跟莫妮卡讲理，怕又造成维护保罗的印象。
　　“不是不打算，”婷婷说，“是不知怎么办。以为想透了，一下子又糊涂了。”
　　“照这么说，我还不如跟他睡了呢，讨厌只是一时。”
　　“这么讨厌他，为什么？”
　　莫妮卡欲言又止。婷婷催她，她才说：
　　“你又要怪我说他的坏话。保罗这个人，哼！你知道他为什么追我？他不是真心的。”
　　“怎么不真心？”
　　“我问他为什么背着你偷情。他支吾不过，说你十年前出过轨。”
　　“他跟你说这个？他说过怎么出轨，那个女人是谁吗？”
　　“没细说，就提了出轨。原来是个女人。这个小气鬼！你十年前跟别人睡过，他至今记得。你根本不欠他，他却像抓住了把柄，像握着一张借条！”
　　“不，当年我们公开谈了——这事你想知道我可以细说——他原谅我了。”
　　“不，他没有原谅你！”莫妮卡声音越来越大，“他为什么追我？因为你睡过别人，他也要睡我，才跟你扯平了！”
　　“不是没睡成吗？”婷婷笑笑说，“再说，碰到你之前，也没见他到处追女人。他是在乎你的。”
　　“他哪儿在乎我！都十年了，借条快过期，要赶紧兑现。醒醒吧，婷婷！”
　　婷婷沉默了。自己十年前出过轨、保罗偶尔提起、保罗如今追求莫妮卡，这些婷婷都知道。保罗追莫妮卡是为了跟自己扯平，婷婷没想过这种可能性，直到莫妮卡提起。莫妮卡比去旅馆之前更讨厌保罗。他们之间发生了什么，婷婷本来不想深究，此刻却好奇。婷婷相信莫妮卡，他们没有做爱——准确地说，那两道黑线以下，保罗没有染指。可是保罗对莫妮卡什么态度，莫妮卡是否因为保罗不够尊重，或者说过分热情，而心生怨恨，婷婷无从得知。即使旅馆有高清晰的录像，婷婷能观测两人的一举一动……人们的感情如此复杂、微妙，不是凭推理能洞悉，更不是某些拙劣的浪漫喜剧能展示的。也许保罗真爱上了莫妮卡，莫妮卡不接受。也许保罗只想上床。他们的真实意图，他们自己也未定清楚。婷婷想知道，保罗追莫妮卡究竟为什么，却没法定论；即使质问保罗，也不会有结果，他甚至未定承认追求过莫妮卡。一种疲惫感向婷婷袭来。
　　“想到这个我很生气，想报复他。”莫妮卡打断了婷婷的思路，“不如我们来一次三人组。”
　　“想报复他，还跟他睡？”婷婷诧异于莫妮卡思维的跳跃性。
　　莫妮卡从床头柜上拿过一张纸，画了个草图。“这样的体位。”
　　图标的体位，是三个人连成一条线，莫妮卡仰卧，婷婷俯身，给她口活，保罗也仰卧，给婷婷口活。“为什么是报复？”婷婷问。
　　“我们两个享受，冷落他。”
　　“他未必不享受。”
　　“好吧。至少冷落那个一直支配他的约翰逊先生。而且，我们是当着他的面享受。”
　　当着保罗的面做爱，婷婷心想，我也幻想过。游戏而已。现实中有多少更麻烦、更不可思议的事啊。只听莫妮卡又说：
　　“当年他肯定说你背叛了他，他很受伤？如今倒看他是兴奋还是受伤。”
　　莫妮卡也许是气头上随口提到三人组，婷婷却时时想起，不只是一起做爱那个意思。莫妮卡本来不讨厌保罗。婷婷喜欢他们俩。保罗喜欢她和婷婷。三个彼此不讨厌的人，为什么不能挑明了关系，不扯谎，不争吵，安静地生活？甚至一起住。婷婷没想住哪儿、亲友会怎么看、三个人相处遵循什么规则。如今莫妮卡厌烦保罗，一切都是幻想。